International culture week in Pecs (Венгрия, 9-19 августа 2001 г.)

Собрался я было поехать на раскопки в Керчь, но в последний день перед отъездом случайно заглянул на сайт Международной недели культуры в г. Пече (www.sien.hu) и так же случайно обнаружил свою фамилию в списке приглашенных. Хотя названия городов в чем-то сходны, предпочтение было без раздумья отдано второму варианту. Оказалось, что invitation letters высылались не каждому, однако после запроса факс пришел без промедления (Обоснование мотивов поездки я написал еще в мае, благо, что информация была широко представлена на сайтах Владимира Радкевича, Эдукацентра (СПб.), в рассылке Stefannet). Предстояло еще две дороги из Белгорода в Москву за 40-долларовой визой и вот, наконец, час пробил.

Ехать решено было по самому дешевому варианту: Белгород-Харьков-Чоп-Захонь-Будапешт-Печ. Я, конечно, не был первопроходцем - в Инете уже висит не менее пяти историй о поездках в венгерскую столицу на перекладных. За скоростью жизни не успевают, однако, даже электронные медиа, так что неожиданностей все равно оказалось немало. Первая из них: ж/д мост через границу РАЗОБРАН и электрички отменены (есть единственная, которую цепляют к международному поезду, но я приехал после полудня). На предложения таксистов я ответил решительным отказом и стал продвигаться вперед, на Запад. Сил поначалу было много, и дорога до границы в 4 километра не показалась такой уж трудной. У границы купил страховку (90 укр. копеек/ день) и ваучер про запас за 9 грн. Ждать попутку долго не пришлось, шофер довез почти до вокзала в Захони; я дал ему 3 USD.

Практические моменты: дорога вперед

• билет Харьков-Чоп 60 гривен (купе). Отпр. 9.50 Приб. 14.25
  
• билеты плацк. Харьков-Киев (20-30 грн) и Киев-Чоп (30 грн) (К-Ч: Отпр.12.07 Приб. 5.54)
• Чоп-Захонь: такси до 50 USD (только до границы - 10USD), на попутке примерно 5 USD, но ребята ездили и за 10 гривен. ночлег в Захони: гостиница TISZA ("Тиса") 850HUF (можно попросить отдельную комнату за 1000HUF, только выучите, как это объяснить по-венгерски).
• Из Захони много поездов до Будапешта, начиная с 5.40. Дорога длится от 4 до 5 часов. Стоит 2236HUF. Венгрия -- не Польша: не бойтесь, если у Вас на руках не будет билета или плацкарты (последняя требуется для поездов InterCity). В худшем случае Вам придется просто оплатить стоимость билета, в лучшем - только 500HUF.
Практические моменты: обмен денег

• В августе 2001 г. 1USD = 268-275HUF (венгерских форинтов). Фактически 1 RUR = 9.35 HUF -- очень удобно высчитывать цены.
• Форинты можно поменять в Чопе с рук (осторожно!) или в Захони (правда, банки закрываются в 17 (м.б. 18 часов). Тогда нужно дойти 2 км до границы, там по левую строну дороги ресторанчик, возле которого в машине сидит поляк-меняла).

Первый увиденный мною венгерский город оставил сильное впечатление - тишина, порядок, обилие цветов, даже на фонарных столбах, нет мощных заборов перед коттеджами, бесплатный интернет в ko:nyvta'r (библиотеке).

Правда, здесь ждала новая неожиданность: нет ночного поезда на Будапешт. Хорошо, что один незнакомый мужчина помог мне устроиться ночевать в гостиницу напротив вокзала - всего 1000HUF за отдельный номер.

Остаток пути был преодолен без приключений, разве что в поезде InterCity я 3 часа ехал стоя, т.к. не успел купить плацкарту. Один человек за меня заступился, и контролер в итоге простил 1300HUF.

Неизгладимое впечателение оставила общага. Регистрация в дормитории проходила быстро -- один копировал паспорт, другой брал оргвзнос, третий ламинировал бейдж и т.п. Интерьер "общаги" меня потряс -- нам далеко до таких. Между тем, тот район, где мы провели основную часть времени, все же трудно было назвать Заграницей.
Любопытно, что на фестиваль были приглашены все подавшие заявления - 565 человек. Общее число партисипантов оценивалось в 220-250, из них русскоязычных - до 50. Органайзеров, хостов и хостесс я насчитал более 30.

Итак, ICWiP2001 состоял из следующих узлов:

1. Party. Каждый день заканчивался party в различных кафе и дискотеками до двух ночи. Немного позднее по инициативе партисипантов стали проходить и дополнительные party, длящиеся до 5-6 утра: Russian party, Polish, Spain, Italian, Austrian.
2. Teambuilding. Психологические игры на взаимодействие друг с другом. Например, изображали на большом поле свои страны.
3. Museum tour. Наконец-то выбрались из скучного района и побывали в центре, на площади Сечени (кстати, такое наименование непременно встречается в каждом венгерском городе, как ни вспомнить улицы Ленина у нас или Мицкевича в Польше). Затем посетили два музея, но картины и экспонаты представляли собой нечто ультрасовременное, даже не кубизм, а, как кто-то выразился, круглизм. Приятно удивило, что все можно фотографировать.
4. Bus trip по окрестностям. Именно в этот день испортилась погода, и даже отменили трип на озера. Я записался на поездку в Шиклоош и Харкаань, где обещали показать замок и отвезти в фюрдё (так называются разбросанные по всей Венгрии бассейны, в том числе термальные с сероводородом). В замке экскурсовода не оказалось -- пыточные орудия изучали самостоятельно. Красивый вид открывался с крепостной стены.
     
5. Country Show. Представление стран, откуда мы приехали, в материальной и духовной формах. Собственно show происходило на сцене (многие потом отмечали, что русские выступили блестяще), в центре зрители танцевали под национальные песни, а по периметру зала стояли столики с угощениями.
6. Пленарные заседания и воркшопы.
   • The power of films
   • Youth culture & entertainment
   • Fashion
   • Media in the hand of youth
   • Eurhythmics

   Те, кто раньше был на научных конференциях или на других фестивалях (в Трондхейме, Торуни, голландских и немецких городах) отмечали, что научная сторона ICWiP прошла в стертой форме. Немного теории было разве что на секции "Медиа", даже предложили написать статью. Вообще было очень привлекательно выражать свои мысли на английском.

   Заседание секции "Медиа" в кафе

   В следующий раз было бы неплохо составить конкретную программу выступлений, так как воркшопах ICWiP2001 тематика беседы определялась непосредственно перед ее началом.
7. Night trip to Mecsek Hills. Главная достопримечательность Печа -- гора Мечек, которая стильно возвышается над городом. Взбирались мы на эту гору минут сорок, но до телебашни было еще далеко. Красивый вид на город закрывали деревья. Под вечер стало холодать, и, постояв минут десять, мы двинулись обратно, плутая по развилкам дорог. Как тут не вспомнить стишок про миссис и мистера Смокли.
8. Diplomat's Day. Это, пожалуй, наиболее интересное мероприятие во второй половине нашего пребывания в Печи. Чтобы пообщаться с нами, приехали около 20 дипломатов из посольств Будапешта и консульств Печа. Было обидно, что отсутствовали русская и украинская атташе, причем их никто не заменил. Зато лицо самого высокого ранга -- посол Южной Кореи -- держался просто и благожелательно, равно как и представители ЮАР, Кубы, Германии, Польши, Словении, Хорватии и т.д. В заключение был потрясающий фуршет: все попробовать (например, курицу с ананасами) мешали ограниченные возможности желудка. Дипломаты находились рядом, к ним запросто можно было подходить и беседовать. Мне, правда, было стыдно за несовершенный инглиш.
9. Ночные соревнования в бассейне. Не было заплывов на скорость и т.п., только лишь перетягивание каната на глубине + водный танец экспромтом + собирание мячиков ртом -- все же мне эти соревнования доставили удовольствие, тем более, что холодная вода действовала освежающе.

Программа фестиваля поначалу, когда все участники чувствовали прилив сил, представлялась насыщенной. Под конец (спортивные игры, встреча с дипломатами для одной группы, посещение телебашни для другой) тоже было неплохо. Однако ближе к середине фестиваля обнаружился некоторый спад, и некоторые ребята стали путешествовать самостоятельно -- кто в Будапешт, кто на Балатон. Наша группа из четырех человек съездила в близлежащие города Капошвар и Сигетвар. Купались в фюрдё, ходили по главным улицам. В Сигетваре нам попался скульптор, который показал нам выставку своих работ и картин местных художников. Видели главную достопримечательность Сигетвара -- крепость, в которой венгры во главе с Миклошом Зриньи оборонялись от турецкого нашествия. Назад добирались автостопом, и молодой человек нас даже поблагодарил за возможность пообщаться на английском.

На обратном пути мы решили заночевать в Будапеште. В билетной кассе я сказал заветное слово "дьякок", т.е. что мы студенты, и нам продали очень дешевые билеты. Кстати, по дороге до границы этот фокус уже не прошел -- контролеру пришлось выложить 500 форинтов (и все равно это на 50% дешевле). Добирались до Будапешта с двумя пересадками - по причине ремонта пути где-то 20 км проехали на автобусе, но без задержек -- все делалось оперативно.

В будапештском метро нам попался контролер (там надо компостировать билеты на станциях пересадок). Перед нами встал выбор: 1500 HUF реального штрафа или же 5000 HUF маловероятного (т.н. "consulate problem") Два австралийца, которых задержали перед нами, выбрали второй вариант, а пока мы колебались, контролер предложил нам заплатить по 600 форинтов и идти с миром, что мы и сделали.

По-моему, Будапешт достигает пика красоты к полуночи, когда освещаются старинные здания. Мы же засиделись в фюрдё "Геллерт" под теплыми массирующими струями воды, и продолжили прогулку позднее, когда остались светить только фонари. Обошли Дунай от моста Петёфи до цепного сначала вдоль мрачных холмов Буды, а потом по набережной Пешта и знаменитой улице Вааци, где гуляло много народу и продавались сувениры. На другой день успели съездить в парк Va'rosliget (там находится фюрдё Сечени, аттракционы, замок), а потом, поднявшись на фуникулере, посмотрели панораму города -- и бегом в хостел за вещами.

От Будапешта-Нюгати до Захони курсирует масса электричек, но если не надеяться на попутку, следует уезжать с вокзала Келети на электричке, которую цепляют к московскому поезду (отпр. 16.15). Не садитесь в крайние вагоны, т.к. они идут до Ньиредьхазы. Сразу (но в международной кассе) покупайте билеты Захонь-Чоп. Если возьмете билет Будапешт-Чоп, выйдет дешевле, чем на прямом поезде до Киева или Москвы, но в четыре раза дороже, чем если вы будете иметь два билета. Я предполагал взять билет в Захони, однако поезд поехал кружным путем (мост был разобран), и я снова оказался зайцем. Опять повезло: когда проходил украинский контролер, я смотрел в окно на Млечный Путь, а незнакомый мужчина в купе показал на пальцах, что у него три билета, а не два. Спасибо ему! В районе границы увидели мириады бронзовок и, вроде, саранчи, кружащейся под светом фонарей. Наконец-то Родина! Говорят, что в Венгрии жуков травят.

В Чопе вагоны электрички отцепили, а поезд увели менять колеса. Венгерка-кассирша ни за что не хотела давать билет до Киева, кто-то передо мной даже согласился переплатить 40 гривен. Подошла женщина сдавать билет, и стала предлагать его нам, однако когда некоторые мужчины соглашались было, она отвечала отказом. Видимо, билет был поддельным. Мне взять билет все-таки удалось (60 гривен). Поезд жутко опаздывал, и мы два часа стояли в ожидании вагонов. Те, кто постоянно ездит этим маршрутом, рассказывали про некоего Рустама, который уже четыре года ходит по вагонам (на пути от Кишварды до Ньиредьхазы) и требует по 50 USD. Все-таки электрички мне нравятся больше международных поездов, я как-то по дороге в Познань ехал 8 часов с только что освобожденными преступниками...
До Киева мы доехали всего лишь с небольшим опозданием, и я успел на харьковский поезд, а потом без проблем доехал на электричке до Белгорода. Такая вот была поездка.

Дорога по территории СНГ в оба конца обошлась мне в 1000 руб., но у меня была командировка до Чопа, и я не очень экономил. Дорога по Венгрии с ночлегом в Захони стоила 660 руб. (22 USD), в то время как за билет Москва-Будапешт пришлось бы выложить 120 USD, а из Киева -- 63 USD.

О себе: Константин, 21 год, историк.

Заранее спасибо за внимание, искренне Ваш и все такое,
mfTimmi.

Вверх
ICWiP'2001 - "MEDIArt- добро пожаловать в реальный мир!", Венгрия, 9-19 августа 2001 г.
Как это было
На главную страницу